スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Facebookに登録してみた!

前々から登録しよう、登録しようと思っていたFacebook。
やっとこさ、登録した。
でも、本当に登録しただけ。
使い方がわからーん!
あたふたしているうちに、メールに名前さえ読めない、アルファベットの羅列の方々から、
お友達リクエストが大量に来た。
うわ~! 本当にFacebookって、世界向けなんだー! と実感した。

わからないながらも、利用しない手はない。
世界相手ならやっぱり英文?
でも私は日本語以外使えない。
こういうときには頼もしい、無料翻訳の手を借りよう!
ためしにルーさんの紹介でも、と投稿してみた。

026_convert_20111031145456.jpg
(ル)とうとう僕も世界デビュー

簡単な文を翻訳して、コピペ!

やった! 世界に向けて発信したぞ!
と、読めないまでも読み返してみたら……。

ああああっ!!
ルーさんの名前の綴りが違う!

024_convert_20111031150016.jpg
(ル) なんですとっ!? 間違った名前の綴りが世界に広まったのですか!?

いえいえ、広まっていはいないでしょう。
世界は私に注目などしていないですよー。

とはいえ、初めての投稿でルーさんの名前を間違えたままにしておけず、慌てて訂正しておきました。

早く使い方覚えなくっちゃ。

091_convert_20111031150837.jpg
(イン)災難でしたねー。
(カワ)まったくよねー。あっ、虫!

お二人さん、自分は関係ないような顔をしていますけど、facebookに慣れるために、
あなたたちの紹介もしますからね。

032_convert_20111031151219.jpg
(カワ)ええっ! あたしのプライベートが世界に知られてしまうの!?

大丈夫です。きっと楽しんでもらえます。
カワちゃんは存在自体がギャグだから




にほんブログ村 猫ブログ ラグドールへ
にほんブログ村

スポンサーサイト
プロフィール

ほわほわゆーにゃん

Author:ほわほわゆーにゃん
ほわほわと一緒! へようこそ!

最新記事
最新コメント
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。